Uppdatering 210508:
Tyvärr fick vi ställa in inspelningen av denna kväll mycket hastigt och lustigt pga misstänkt sjukdom som ingen vågade utsätta sig för. Vi gör ett nytt försök igen om några veckor. Ni som beställt skivor att hämta samma eftermiddag får dem istället skickade till er veckan efter. Snart kommer dock inspelningen av GEIGER Aprilfest 2021 ut på vår Youtube-kanal så detta kan ni så länge glädjas åt.
//GEIGER
Ännu en gång på kort tid är vi ledsna att vi inte kan hälsa er välkomna till ett av våra arrangemang. Liksom vi gjorde sist så kommer vi spela in konserterna och sedan släppa på vår YouTube-kanal.
(English below)
Men självklart ska ni få ge er ut och införskaffa skivan Geiger Grammofon släpper med Nina de Heney och Lina Järnegard denna dag: ”Solo piece for peace, please”. Musiken är framförd med kontrabas, cymbal och röst av Nina de Heney. Musiken är komponerad av Nina de Henne och Lina Järnegard.
Ni kan förbeställa ett ex på vinyl eller CD och komma och hämta den utanför Teater Trixter mellan kl. 15-16 lördagen den 8 maj. Festivalpriset är 120 kr för vinylen och 100 kr för CD:n. Vinylen är tryckt i 200 ex och CD:n i 100 ex.
Om ni vill ha fler skivor ur Geiger Grammofons katalog kan ni även förbeställa och hämta dem vid samma tillfälle, samma priser gäller även för dessa, 120 för LP och 100 för CD. Swish eller kontanter går bra men betalar ni kontant, ta med jämna pengar.
För övrigt sortiment, gå in på geigergrammofon.bandcamp.com. Där finns skivor av GGR Betong, Sven Rånlund och Marco Fusi.
Maila till geiger@geigermusik.se och meddela vad ni vill ha, plus ditt namn. Ni får en bekräftelse så fort som möjligt. Ni kan beställa fram till kl. 12 på lördagen den 8 maj.
CD 100 kr, LP 120. Allt går annars att beställa från Geiger Grammofons Bandcampsida men då lite dyrare och exklusive porto.
FACTS
VEM: Nina de Heney och Sewer Election. Två Göteborgsakter i två helt olika genrer.
VAR: På GEIGERs Youtubekanal.
NÄR: Nångång i maj/juni släpper vi inspelningarna. Konserterna spelas dock in på Teater Trixter den 8 maj.
VARFÖR: För vi vill inte ställa in fler arrangemang.
GEIGER stöds av Göteborgs Stads Kulturförvaltning och Kulturrådet.
——————————————————————-
In English
GEIGER Majfest 2021 – Release concert with Nina de Heney + Sewer Election.
Once again in a short time, we are sorry that we can not welcome you to one of our events. Like we did last time, we will record the concerts and then release it on our YouTube channel.
But of course you will have to go out and purchase the album Geiger Grammofon releases with Nina de Heney and Lina Järnegard this day: ”Solo piece for peace, please”. The music is performed with double bass, cymbal and voice by Nina de Heney. The music is composed by Nina de Heney and Lina Järnegard.
You can pre-order a copy on vinyl or CD and come and pick it up outside Teater Trixter (Andréegatan 13, Gothenburg, Sweden) between 15-16 o’clock Saturday, May 8. The festival price is SEK 120 for the vinyl and SEK 100 for the CD. The vinyl is printed in 200 copies and the CD in 100 copies.
If you want more records from Geiger Grammofon’s catalog, you can also pre-order and pick them up at the same time, the same prices also apply to these, 120 for LP and 100 for CD. Swish or cash works well, but if you pay in cash, bring even money.
For other assortment, go to geigergrammofon.bandcamp.com. There are records by GGR Betong, Sven Rånlund and Marco Fusi.
Email geiger@geigermusik.se and let us know what you want and also tell us your name. You will receive a confirmation as soon as possible. You can order until 12 o´clock on Saturday, May 8.
CD SEK 100, LP 120. Everything else can be ordered from Geiger Grammofons Bandcampsida but then a little more expensive and plus postage.
FACTS
WHO: Nina de Heney and Sewer Election. Two Gothenburg acts in two completely different genres.
WHERE: On GEIGER’s Youtube channel.
WHEN: Sometime in May / June, we will release the recordings. However, the concerts will be recorded at Teater Trixter on 8 May.
WHY: Because we do not want to cancel more events.
GEIGER is supported by the City of Gothenburg’s Cultural Administration and the Swedish Cultural Council.